{"id":10777,"date":"2025-10-01T18:33:59","date_gmt":"2025-10-01T22:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/homewoodhealth.com\/?page_id=10777"},"modified":"2026-07-30T13:37:29","modified_gmt":"2026-07-30T17:37:29","slug":"official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/","title":{"rendered":"R\u00e9silience, r\u00e9tablissement et sant\u00e9 mentale des athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada et toute la population canadienne"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10777\" class=\"elementor elementor-10777\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218f10d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"218f10d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43e1960c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"43e1960c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-798c846 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"798c846\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-en.png\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-en.png 750w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-en-300x99.png 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-en-18x6.png 18w\" width=\"750\" height=\"248\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10009 lazyload\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"248\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-fr.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10009\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-fr.png 750w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-fr-300x94.png 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo-homewood-x-olympic-committee-team-canada-athletes-partnership-white-fr-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5587151b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5587151b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9silience, r\u00e9tablissement et sant\u00e9 mentale des athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada et toute la population canadienne<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3e6e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e3e6e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chaque jour, les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada se rapprochent un peu plus de leurs r\u00eaves olympiques \u2013 et Homewood Sant\u00e9 les accompagne \u00e0 chaque \u00e9tape. Homewood Sant\u00e9 offre un soutien confidentiel en sant\u00e9 mentale, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, pour les athl\u00e8tes, le personnel et les familles. \n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2660cac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2660cac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b2725 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"30b2725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a09c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6a09c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2e486 elementor-align-left elementor-widget__width-auto btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fb2e486\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#video-athlete-mental-health\" aria-label=\"View help based on mild severity\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 17.47 31.25\" xml:space=\"preserve\"><path id=\"Path_1428_00000024685366007724343590000016837136594443925423_\" fill=\"#F4F4F5\" d=\"M12.46,16.96l-11.7,11.7 c-0.51,0.51-0.51,1.34,0,1.85c0.51,0.51,1.34,0.51,1.85,0l13.93-13.93c0.03-0.03,0.06-0.06,0.09-0.1l0.03-0.04 c0.02-0.02,0.03-0.04,0.04-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.05c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06 c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06s0.02-0.04,0.02-0.06l0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06 c0.01-0.02,0.01-0.05,0.01-0.07s0.01-0.04,0.01-0.06c0-0.04,0.01-0.09,0.01-0.14c0-0.35-0.14-0.69-0.38-0.93L2.62,0.78 c-0.51-0.51-1.34-0.51-1.85,0s-0.51,1.34,0,1.85l0,0l11.71,11.71l1.3,1.3L12.46,16.96z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Vid\u00e9os sur la sant\u00e9 mentale des athl\u00e8tes<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45bae52 elementor-align-left elementor-widget__width-auto btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"45bae52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#section-mental-health-lessons\" aria-label=\"View help based on moderate severity\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 17.47 31.25\" xml:space=\"preserve\"><path id=\"Path_1428_00000024685366007724343590000016837136594443925423_\" fill=\"#F4F4F5\" d=\"M12.46,16.96l-11.7,11.7 c-0.51,0.51-0.51,1.34,0,1.85c0.51,0.51,1.34,0.51,1.85,0l13.93-13.93c0.03-0.03,0.06-0.06,0.09-0.1l0.03-0.04 c0.02-0.02,0.03-0.04,0.04-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.05c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06 c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06s0.02-0.04,0.02-0.06l0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06 c0.01-0.02,0.01-0.05,0.01-0.07s0.01-0.04,0.01-0.06c0-0.04,0.01-0.09,0.01-0.14c0-0.35-0.14-0.69-0.38-0.93L2.62,0.78 c-0.51-0.51-1.34-0.51-1.85,0s-0.51,1.34,0,1.85l0,0l11.71,11.71l1.3,1.3L12.46,16.96z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Le\u00e7ons en sant\u00e9 mentale au-del\u00e0 du sport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1978577 elementor-align-left elementor-widget__width-auto btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1978577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#section-services-available\" aria-label=\"View help based on moderate severity\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 17.47 31.25\" xml:space=\"preserve\"><path id=\"Path_1428_00000024685366007724343590000016837136594443925423_\" fill=\"#F4F4F5\" d=\"M12.46,16.96l-11.7,11.7 c-0.51,0.51-0.51,1.34,0,1.85c0.51,0.51,1.34,0.51,1.85,0l13.93-13.93c0.03-0.03,0.06-0.06,0.09-0.1l0.03-0.04 c0.02-0.02,0.03-0.04,0.04-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.05c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06 c0.01-0.02,0.02-0.04,0.03-0.06s0.02-0.04,0.02-0.06l0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06c0.01-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06 c0.01-0.02,0.01-0.05,0.01-0.07s0.01-0.04,0.01-0.06c0-0.04,0.01-0.09,0.01-0.14c0-0.35-0.14-0.69-0.38-0.93L2.62,0.78 c-0.51-0.51-1.34-0.51-1.85,0s-0.51,1.34,0,1.85l0,0l11.71,11.71l1.3,1.3L12.46,16.96z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Services offerts<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1edcb09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1edcb09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ccc41c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5ccc41c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c538a90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c538a90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un engagement commun envers le bien-\u00eatre mental dans le sport<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8455c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8455c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Homewood Sant\u00e9 et le Comit\u00e9 olympique canadien (COC) ont lanc\u00e9 un partenariat de quatre ans pour offrir du soutien en sant\u00e9 mentale aux athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada, aux employ\u00e9s du COC et \u00e0 leur famille.<\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat,\u00a0<strong>Homewood Sant\u00e9 devient le fournisseur officiel de services de sant\u00e9 mentale de l\u2019\u00e9quipe olympique canadienne<\/strong>, offrant un acc\u00e8s confidentiel \u00e0 une gamme compl\u00e8te de services de soutien par l\u2019interm\u00e9diaire de Plan de match  \u2013 le r\u00e9seau de soutien complet du Canada pour les athl\u00e8tes.<\/p><p>Ce partenariat r\u00e9unit deux organisations engag\u00e9es \u00e0 favoriser le bien-\u00eatre, la performance et les soins ax\u00e9s sur l\u2019athl\u00e8te \u2013 tant dans le sport que dans la vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7bda71 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d7bda71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ca58d8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ca58d8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cfeafd elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5cfeafd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491035f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"491035f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Histoires d\u2019athl\u00e8tes : R\u00e9silience et force mentale <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c62dfe elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c62dfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aedd67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7aedd67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc6a862 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc6a862\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca00d76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ca00d76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-768x480.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-768x480.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-300x188.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused.jpg 1600w\" width=\"768\" height=\"480\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12921 lazyload\" alt=\"Freestyle skier performing an aerial jump above snowy mountains.\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"480\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-768x480.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12921\" alt=\"Freestyle skier performing an aerial jump above snowy mountains.\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-768x480.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-300x188.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-freestyle-ski-jump-iS927405828-focused.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7457a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e7457a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-182a8fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"182a8fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mika\u00ebl Kingsbury, commun\u00e9ment appel\u00e9 <i>\u00ab Le roi des bosses \u00bb,<\/i> est le skieur de bosses le plus d\u00e9cor\u00e9 de l\u2019histoire \u2014 une ic\u00f4ne canadienne dont le nom est devenu synonyme de domination sur les pentes. Avec trois m\u00e9dailles olympiques et 100 victoires en Coupe du monde, son h\u00e9ritage est sans \u00e9gal. Pourtant, derri\u00e8re la pr\u00e9cision et la pression d\u2019\u00eatre toujours <i>\u201cthe one to beat,\u201d<\/i> Mika\u00ebl a d\u00fb faire face \u00e0 la pression mentale qui accompagne le maintien de l\u2019excellence au plus haut niveau. En s\u2019ouvrant sur le poids des attentes, sur son retour apr\u00e8s une fracture du dos en 2020 et sur le r\u00f4le fondamental de la famille, des co\u00e9quipiers et de la joie dans le sport, il nous montre que la vraie grandeur ne se mesure pas seulement en m\u00e9dailles; il faut prendre soin de l\u2019esprit autant que du corps, \u00e0 chaque \u00e9tape de son parcours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e6aefc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8e6aefc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b685d08 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b685d08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f993d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49f993d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Isabelle Weidemann, surnomm\u00e9e Izzy par ses proches, est l\u2019une des patineuses de vitesse sur longue piste les plus accomplies du Canada. Elle est c\u00e9l\u00e8bre pour ses m\u00e9dailles d\u2019or, d\u2019argent et de bronze obtenues aux Jeux olympiques d\u2019hiver de P\u00e9kin en 2022. Haute d\u2019un m\u00e8tre quatre-vingt, elle est connue pour sa foul\u00e9e puissante et son endurance remarquable, mais son succ\u00e8s ne s\u2019est pas fait sans difficult\u00e9. \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de la patinoire, Isabelle est de plus en plus ouverte sur ses probl\u00e8mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, expliquant comment ils ont influ\u00e9 sur son parcours et pourquoi elle estime qu\u2019il est important d\u2019en parler plus souvent. En parlant franchement de sa sant\u00e9 mentale, elle montre non seulement la force qui se cache derri\u00e8re ses m\u00e9dailles, mais elle inspire aussi les autres \u00e0 voir que la r\u00e9silience va au-del\u00e0 de la performance \u2013 elle consiste \u00e0 faire face aux moments difficiles avec honn\u00eatet\u00e9 et courage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0238fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d0238fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd8d07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5bd8d07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480.jpg 1500w\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12922 lazyload\" alt=\"Close-up of speed skaters&#039; legs and skate blades rounding an indoor ice track.\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12922\" alt=\"Close-up of speed skaters&#039; legs and skate blades rounding an indoor ice track.\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/corporate-team-canada-speed-skating-motion-iS879611480.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbebce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cdbebce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0793c8 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0793c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c2657 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"35c2657\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1541c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1541c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c8ce6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"30c8ce6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba5ba2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ba5ba2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd6e19 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bcd6e19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99402f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"99402f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab70e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ab70e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a98a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81a98a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Isabelle Weidemann<\/h2><div style=\"padding-bottom: 18px;\">Performer sous pression demande plus que des comp\u00e9tences\u202f; \u00e7a demande de rester solide mentalement. La patineuse de vitesse et Olympienne Isabelle Weidemann, en conversation avec le Dr Ben McCutchen de Homewood Health, partage comment elle se stabilise et se d\u00e9passe sur la sc\u00e8ne mondiale.\u202f<\/div><p><\/p><p><br \/><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2mW8WE28xcM\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DtKQNhnVcrY&amp;ab_channel=TeamCanadaquipeCanada\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1982593 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1982593\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7b28ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7b28ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mika\u00ebl Kingsbury<\/h2>\n<div style=\"padding-bottom: 18px;\">Les revers font partie du sport. Gr\u00e2ce aux conseils de l\u2019experte Gabrielle Provencher,\nMika\u00ebl Kingsbury explique comment il rebondit, recentre son \u00e9nergie et revient plus fort.<\/div>\n\n\n\n<iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/651dMPR7cPE\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DtKQNhnVcrY&amp;ab_channel=TeamCanadaquipeCanada\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339d750 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"339d750\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Erin Ambrose<\/h2><div style=\"padding-bottom: 18px;\"><p>L\u2019automne dernier, Erin Ambrose a rencontr\u00e9 le Dr Ben McCutchen de Homewood Health pour parler ouvertement de la pression li\u00e9e \u00e0 sa tentative de faire l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine de hockey, surtout apr\u00e8s avoir manqu\u00e9 les Jeux olympiques pr\u00e9c\u00e9dents. Cette honn\u00eatet\u00e9, ainsi que d\u2019autres strat\u00e9gies, l\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 rester compos\u00e9e quand les enjeux \u00e9taient au plus haut \u2014 et \u00e7a lui a servi quand \u00e7a comptait vraiment.\u202f<br \/><\/p><\/div><p><br \/><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6s-ybdvY4fI\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DtKQNhnVcrY&amp;ab_channel=TeamCanadaquipeCanada\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca7d5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cca7d5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Piper Gilles<\/h2><p>Faire taire notre critique int\u00e9rieur n\u2019est pas facile, surtout quand on est sous les projecteurs. Dans cette discussion entre la patineuse Piper Gilles et le Dr Ben McCutchen de Homewood Health, Piper explique comment elle puise profond\u00e9ment en elle et reste concentr\u00e9e dans ces moments cruciaux.<\/p><p><\/p><p><br \/><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xhk_9JbC0W8\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DtKQNhnVcrY&amp;ab_channel=TeamCanadaquipeCanada\"  width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c9622 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40c9622\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db1e1c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9db1e1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8a16c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b8a16c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"video-athlete-mental-health\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a891097 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a891097\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Au-del\u00e0 du sport : Le\u00e7ons de force et de r\u00e9silience<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4bdb47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c4bdb47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd7b3ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd7b3ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d620f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55d620f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa1fc8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1aa1fc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1024x640.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-300x188.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-768x480.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused.jpg 1600w\" width=\"800\" height=\"500\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12926 lazyload\" alt=\"Skier in a red jacket looking out over snow-covered mountains.\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1024x640.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12926\" alt=\"Skier in a red jacket looking out over snow-covered mountains.\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-300x188.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-768x480.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-alpine-skier-mountain-view-iS1262877867-focused.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0177921 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0177921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019histoire de Mika\u00ebl<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2debf53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2debf53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019histoire de Mika\u00ebl nous rappelle que la haute performance, dans le sport ou dans la vie, n\u2019est pas seulement physique \u2013 elle est aussi profond\u00e9ment mentale. Les principes qui guident son succ\u00e8s sur les pentes peuvent s\u2019appliquer directement aux d\u00e9fis de la vie quotidienne :<\/p><ul><li>Partager le fardeau des attentes plut\u00f4t que de le porter seul\u00b7e.<\/li><li>Poursuivre la gu\u00e9rison par de petites \u00e9tapes coh\u00e9rentes.<\/li><li>Voir les \u00e9checs comme des occasions d\u2019apprendre.<\/li><li>Rester ancr\u00e9\u00b7e sur ce qui compte le plus.<\/li><li>Investir dans le soutien en sant\u00e9 mentale comme une force et non comme une faiblesse.<\/li><li>Prot\u00e9ger son espace mental en se concentrant sur ce qu\u2019on peut contr\u00f4ler.<\/li><\/ul><p>Ces le\u00e7ons n\u2019appartiennent pas seulement aux athl\u00e8tes, mais \u00e0 chacun\u00b7e d\u2019entre nous. Les pressions li\u00e9es \u00e0 la sant\u00e9 mentale font partie de l\u2019\u00eatre humain, tout comme la capacit\u00e9 \u00e0 les g\u00e9rer gr\u00e2ce au soutien, \u00e0 des strat\u00e9gies et \u00e0 la r\u00e9silience.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49972c6 elementor-align-left btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"49972c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/featured\/high-performance-and-mental-health-lessons-we-can-all-apply\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7375415 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7375415\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b208c8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b208c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852.jpg 1600w\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12928 lazyload\" alt=\"Close-up of a speed skater in red tights pushing off across an indoor ice track.\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12928\" alt=\"Close-up of a speed skater in red tights pushing off across an indoor ice track.\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/team-canada-speed-skater-red-on-ice-iS880182852.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee4d383 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee4d383\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le parcours d\u2019Isabelle <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0fe9cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0fe9cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le parcours d\u2019Isabelle a donn\u00e9 lieu \u00e0 des strat\u00e9gies pratiques pour g\u00e9rer l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et la panique. Entre autres :<\/p><ul><li>Information : Comprendre le processus physiologique des crises d\u2019angoisse att\u00e9nue la peur et donne \u00e0 la personne des termes pour mieux les g\u00e9rer.<\/li><li>R\u00e9seaux de soutien : D\u00e9terminer le personnel de confiance et les co\u00e9quipiers qui peuvent l\u2019aider \u00e0 reprendre ses rep\u00e8res lorsque les sympt\u00f4mes apparaissent.<\/li><li>Th\u00e9rapie : Recourir \u00e0 un soutien professionnel pour recadrer les exp\u00e9riences et r\u00e9duire le pouvoir de la peur.<\/li><li>Rituels de gu\u00e9rison : Passer du temps seule, s\u2019adonner \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9, se rapprocher de la nature et de son chien (NAME here) pour se ressourcer.<span style=\"color: #ff0000;\">\u00a0<\/span>to recharge.<\/li><\/ul><p>Et la meilleure le\u00e7on qu\u2019elle donne est peut-\u00eatre la plus simple : vous n\u2019\u00eates pas seul\u00b7e. Les personnes qui souffrent d\u2019anxi\u00e9t\u00e9, d\u2019angoisse ou de doute sont beaucoup plus nombreuses qu\u2019on croit. En amor\u00e7ant des conversations et en prenant des nouvelles les un\u00b7e\u00b7s des autres, nous cr\u00e9ons des conditions propices \u00e0 la r\u00e9silience, non seulement dans le sport de haut niveau, mais aussi dans tous les aspects de la vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b8b0e elementor-align-left btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e6b8b0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/health-resources-wellness-tips\/mental-health-topics\/olympic-mindset\/beyond-the-podium-what-high-performance-sport-teaches-us-about-mental-health\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire la suite<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3215e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cb3215e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5c0de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee5c0de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31bd1b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31bd1b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62df859 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62df859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br \/><iframe class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DtKQNhnVcrY?si=ovudDE4WgGJ6iEee\" title=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DtKQNhnVcrY&amp;ab_channel=TeamCanadaquipeCanada\"  width=\"560\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d5dba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07d5dba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"section-services-available\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb11fe5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb11fe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba07748 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba07748\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-663a685 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"663a685\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><strong>Vous n\u2019\u00eates pas seul\u00b7e. Et avec le soutien ad\u00e9quat, de petits pas en avant peuvent conduire \u00e0 une force remarquable.<\/strong><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaecdf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eaecdf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous ou l\u2019un\u00b7e de vos proches \u00eates en difficult\u00e9, n\u2019oubliez pas que vous pouvez obtenir de l\u2019aide. Tendez la main, prenez des nouvelles d\u2019un\u00b7e ami\u00b7e ou faites le premier pas pour obtenir des soins.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-921adbb elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"921adbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"\/fr\/contact\/\" aria-label=\"Obtenez de l&#039;aide maintenant\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 23.62 13.2\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M51.26,6.93c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05 l-5.43-5.44c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73 c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1 c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09L51.26,6.93z\"><\/path><path fill=\"#FFFFFF\" d=\"M23.26,7.05c0.08-0.13,0.13-0.27,0.13-0.42c0-0.24-0.1-0.45-0.26-0.6c-0.01-0.02-0.02-0.04-0.04-0.06 l-5.54-5.54c-0.36-0.35-0.95-0.34-1.3,0.02c-0.34,0.36-0.34,0.92,0.01,1.28l3.98,3.98H1.1c-0.51,0-0.92,0.41-0.92,0.92 c0,0.51,0.41,0.92,0.92,0.92h19.15l-3.98,3.98c-0.36,0.36-0.36,0.94,0,1.3c0.17,0.17,0.4,0.27,0.65,0.27c0,0,0,0,0,0 c0.24,0,0.47-0.1,0.65-0.27l5.54-5.54l0.12-0.16c0.01-0.01,0.02-0.04,0.02-0.04c0,0,0,0,0,0.01L23.26,7.05z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacter un\u00b7e membre de l\u2019\u00e9quipe Homewood<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea3f0cd elementor-align-left elementor-widget__width-auto btn-chevron-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ea3f0cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodcareers.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"En savoir plus\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c0 propos de nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e614f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18e614f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b63a51d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b63a51d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ac36c2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ac36c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1024x683.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-scaled.jpg 2048w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-18x12.jpg 18w\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10924 lazyload\" alt=\"Counseling session\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10924\" alt=\"Counseling session\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-768x512.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-scaled.jpg 2048w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/stock-therapy-counselling-group-in-person3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530772c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"530772c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0bf2c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d0bf2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Un soutien pour tout le monde<\/strong><\/h4><p>Bien que nous soyons fiers de servir \u00c9quipe Canada, nos soins s\u2019\u00e9tendent bien au-del\u00e0 de la sc\u00e8ne olympique. Que vous viviez du stress, un \u00e9puisement professionnel, de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, une d\u00e9pendance ou une transition de vie, nous pouvons vous aider.<\/p><p><strong>Explorez :<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/therapyathome\/\">Conseil individuel virtuel<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/therapyathome\/\">Programmes en ligne de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences<\/a> for anxiety, depression, sleep or other mental health concerns \u00a0<\/li><li>Des soins sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 long terme et une vari\u00e9t\u00e9 de programmes de traitement offerts dans nos \u00e9tablissements de sant\u00e9 <a href=\"https:\/\/homewoodhealthcentre.com\/treatment-programs\/\">Programmes de traitement<\/a> offerts par notre <a href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/inpatient-treatment-intensive-programs-away-from-home-recovery\/\">\u00c9tablissements de traitement<\/a><\/li><\/ul><p>\u00cates-vous un employ\u00e9 couvert par les services EFAP de Homewood ? Acc\u00e9dez \u00e0 votre service <a href=\"https:\/\/homeweb.ca\/fr\">aider<\/a><\/p><p>\u00cates-vous une organisation \u00e0 la recherche d\u2019un nouveau fournisseur de services EFAP pour votre entreprise\u202f? <a href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/employee-health-workplace-wellness-efap\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91252cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"91252cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccc830e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ccc830e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ae99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4ae99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Services offerts dans le cadre du partenariat<\/strong><\/h4><p>Les athl\u00e8tes et les employ\u00e9s d\u2019\u00c9quipe Canada, ainsi que leur famille, auront acc\u00e8s \u00e0 une vaste gamme de services de soutien en sant\u00e9 mentale, y compris :<\/p><ul><li><strong>S\u00e9ances de counseling, de coaching et de soutien clinique confidentielles<\/strong> pour les pr\u00e9occupations quotidiennes ou les besoins plus complexes<\/li><li><strong>Th\u00e9rapie cognitivo-comportementale num\u00e9rique (TCC)<\/strong> pour l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, la d\u00e9pression, la pleine conscience et la r\u00e9silience<\/li><li><strong>Acc\u00e8s en tout temps<\/strong> \u00e0 un r\u00e9seau national de cliniciens et de th\u00e9rapeutes, accessible partout dans le monde<\/li><\/ul><p>Ces services sont offerts par l\u2019entremise de Plan de match et visent \u00e0 aider les athl\u00e8tes et leurs proches \u00e0 faire face aux d\u00e9fis mentaux et \u00e9motionnels li\u00e9s au sport de haute performance et \u00e0 la vie apr\u00e8s le sport.<\/p><p><a href=\"\/fr\/home\/services\/employee-health-workplace-wellness-efap\/\">Cliquez ici pour en savoir plus sur les services de sant\u00e9 mentale et d\u2019aide aux employ\u00e9\u00b7e\u00b7s offerts aux organisations<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1617b48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1617b48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1d62e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f1d62e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1024x716.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-300x210.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-768x537.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986.jpg 1600w\" width=\"800\" height=\"559\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10011 lazyload\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"559\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1024x716.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10011\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-300x210.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-768x537.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/swimmer-under-waterGetty617396986.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d84f621 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d84f621\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-825f7f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"825f7f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81810b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"81810b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e89146 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e89146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plus de 140 ans de soins de sant\u00e9 mentale de confiance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882ba2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"882ba2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u2019une intervention pr\u00e9coce \u00e0 un traitement hospitalier de classe mondiale, Homewood Sant\u00e9 offre un continuum complet de soins de sant\u00e9 mentale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f7e3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25f7e3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-197a6e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"197a6e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e7177 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e0e7177\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc34b93 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fc34b93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7081d93 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7081d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Plus de 6 000 clinicien\u00b7ne\u00b7s et expert\u00b7e\u00b7s partout au Canada<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d28320 elementor-align-left btn-chevron-right mt-auto elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3d28320\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/issues-conditions\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"View Homewood Health Centre Website\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb9dce e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdb9dce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30eb8f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e30eb8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad564fe e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ad564fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496362c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"496362c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Centres nationaux et r\u00e9gionaux de traitement en sant\u00e9 psychologique<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04f03a7 elementor-align-left btn-chevron-right mt-auto elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"04f03a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/inpatient-treatment-intensive-programs-away-from-home-recovery\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"View Homewood Health Centre Website\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2da21b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2da21b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe39b29 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fe39b29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-310c85c e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"310c85c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-836e1ca elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"836e1ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Programmes fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes et adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b966845 elementor-align-left btn-chevron-right mt-auto elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b966845\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/services\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"View Homewood Health Centre Website\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Consulter le site Web<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94b4935 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94b4935\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9c92d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5f9c92d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5fd53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc5fd53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derri\u00e8re chaque moment olympique se cache une histoire humaine, faite de d\u00e9fis, de pers\u00e9v\u00e9rance et de croissance personnelle<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ac859 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64ac859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En int\u00e9grant la sant\u00e9 mentale \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience globale de l\u2019athl\u00e8te, \u00c9quipe Canada amorce une conversation nationale qui red\u00e9finit ce que signifie vraiment soutenir le sport de haute performance. Ce partenariat confirme une croyance simple, mais puissante : la sant\u00e9 mentale compte, dans toutes les sph\u00e8res et pour tou\u00b7te\u00b7s les Canadien\u00b7ne\u00b7s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7833a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b7833a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e85e8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93e85e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1024x813.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1024x813.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-300x238.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-768x610.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1536x1220.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-15x12.jpg 15w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted.jpg 1600w\" width=\"800\" height=\"635\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10012 lazyload\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"635\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1024x813.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10012\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1024x813.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-300x238.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-768x610.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-1536x1220.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted-15x12.jpg 15w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stock-family-parent-mental-health-children2-adjusted.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598ee6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"598ee6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1559cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e1559cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18afe73b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18afe73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Citations des dirigeant\u00b7e\u00b7s<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56764c74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56764c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bbd9a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55bbd9a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd2d9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1bd2d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00ab Chez Homewood Sant\u00e9, nous croyons que la sant\u00e9 mentale et la sant\u00e9 physique vont de pair. Ce partenariat est une occasion de soutenir les athl\u00e8tes, le personnel et leur famille dans leur parcours vers le bien-\u00eatre, pour qu\u2019ils puissent donner le meilleur d\u2019eux-m\u00eames. \u00bb<\/em><\/p><p style=\"text-align: right; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;\">\u2014 <strong>Jagoda Pike<\/strong>, pr\u00e9sidente et chef de la direction,<br \/>Homewood Sant\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e25ffef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e25ffef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28696c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"28696c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019un partenariat extr\u00eamement pr\u00e9cieux, et nous sommes ravis d\u2019accueillir Homewood Sant\u00e9 au sein d\u2019\u00c9quipe Canada en route vers Milano Cortina en 2026 et Los Angeles en 2028. \u00bb<\/em><\/p><p style=\"text-align: right; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;\">\u2014 <strong>David Shoemaker<\/strong>, chef de la direction,<br \/>Comit\u00e9 Olympique Canadien<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475360a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"475360a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5bfdbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5bfdbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00ab Avoir acc\u00e8s \u00e0 des services en sant\u00e9 mentale de qualit\u00e9 est essentiel pour que les athl\u00e8tes d\u2019\u00c9quipe Canada puissent s\u2019\u00e9panouir, sur le terrain comme en dehors. \u00bb<\/em><\/p><p style=\"text-align: right; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;\">\u2014 <strong>Cara Button<\/strong>, gestionnaire principale,<br \/>Plan de match<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d44b2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58d44b2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-178cb5dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"178cb5dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e71c40b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5e71c40b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6144e2c6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6144e2c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c1381c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29c1381c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25d20ec1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25d20ec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49bf67f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49bf67f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de Homewood Sant\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dadc77c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dadc77c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Forte de plus de 140 ans d\u2019exp\u00e9rience, Homewood Sant\u00e9 est le chef de file au Canada en mati\u00e8re de services en sant\u00e9 mentale et de traitement des d\u00e9pendances. Nous offrons des r\u00e9sultats exceptionnels gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau national de cliniciens, des outils num\u00e9riques et des centres de traitement reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ea07cfe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ea07cfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b2b7b54 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b2b7b54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa9ebd0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa9ebd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1024x738.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-300x216.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-768x554.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1536x1108.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395.jpg 1800w\" width=\"800\" height=\"577\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11123 lazyload\" alt=\"Guy hugging woman in therapy with purple shirt\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"577\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1024x738.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11123\" alt=\"Guy hugging woman in therapy with purple shirt\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-300x216.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-768x554.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-1536x1108.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stock-guy-hugging-woman-therapy-purple-shirt1161232395.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19bbdf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19bbdf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69904f6e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69904f6e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67d16f7c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"67d16f7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8c5df e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b8c5df\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd34176 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd34176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b76694 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b76694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>\u00c0 propos de Plan de match<\/strong><\/h3><p class=\"MsoNormal\">Plan de match est le r\u00e9seau de soutien complet du Canada destin\u00e9 aux athl\u00e8tes. Il aide les athl\u00e8tes \u00e0 avoir une vie saine, \u00e9quilibr\u00e9e et r\u00e9ussie \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours. Les programmes ax\u00e9s sur le d\u00e9veloppement, les services structur\u00e9s et les ressources au quotidien sont con\u00e7us sur mesure pour soutenir le bien-\u00eatre global de chaque athl\u00e8te.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48dfb65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48dfb65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144a7fa elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"144a7fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1024x684.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-768x513.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987.jpg 1600w\" width=\"800\" height=\"534\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10094 lazyload\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10094\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-300x200.jpg 300w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-768x513.jpg 768w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987-18x12.jpg 18w, https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/game-plan-athletes-olympics-iS1854214987.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\"><\/noscript>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8803b27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8803b27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15f9e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a15f9e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a502211 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a502211\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc4198 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9cc4198\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ae81b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86ae81b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22fe1c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22fe1c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b32e1d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"4b32e1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ebe4d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07ebe4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un message de fiert\u00e9 et de d\u00e9termination<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eaad9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8eaad9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>De Milano Cortina en 2026 \u00e0 Los Angeles en 2028 et au-del\u00e0, Homewood Sant\u00e9 est fi\u00e8re de soutenir \u00c9quipe Canada en favorisant la r\u00e9silience, le r\u00e9tablissement et la pr\u00e9paration \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0733367 elementor-align-left elementor-widget__width-inherit btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0733367\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" aria-label=\"Join us\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/news-releases\/homewood-health-and-canadian-olympic-committee-launch-new-four-year-partnership-880405780.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" aria-label=\"Read the press release - Homewood Health and Canadian Olympic Committee Launch New Four-Year Partnership\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Lire le communiqu\u00e9 de presse complet <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda819d elementor-align-left elementor-widget__width-inherit btn-chevron-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eda819d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" aria-label=\"Join us\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:media@homewoodhealth.com\" aria-label=\"Join us by going to Homewood Careers portal\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewbox=\"0 0 8.08 16.14\" xml:space=\"preserve\"><path fill=\"#78356A\" d=\"M7.66,9.87c0.09-0.14,0.16-0.31,0.16-0.49c0-0.26-0.11-0.49-0.29-0.66c0-0.02-0.01-0.04-0.03-0.05L2.07,3.23 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.43,0c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71s0.11,0.52,0.3,0.71l4.73,4.73l-4.73,4.73c-0.19,0.19-0.3,0.44-0.3,0.71 s0.1,0.52,0.3,0.71s0.44,0.3,0.71,0.3l0,0c0.27,0,0.52-0.11,0.71-0.3l5.4-5.4l0.09-0.1c0.01,0,0.01-0.01,0.02-0.02l0.08-0.09 L7.66,9.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter pour les demandes des m\u00e9dias <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad9ffa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fad9ffa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294d506 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"294d506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Style to hide global pre-footer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdba8b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2cdba8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-096f182 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"096f182\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>\u00a0<\/strong><strong>Vous avez besoin d\u2019aide aujourd\u2019hui?<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be80cfb decoration-none elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be80cfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:2124440525\" rel=\"nofollow\">Composez le 1 800 663-4444<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd2f11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fd2f11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Homewood Sant\u00e9 offre un soutien en sant\u00e9 mentale confidentiel, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, aux athl\u00e8tes, au personnel et \u00e0 leur famille.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":10002,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10777","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Resilience, Recovery &amp; Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resilience, Recovery &amp; Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Homewood Health\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HomewoodHealth\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T17:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/\",\"name\":\"Resilience, Recovery & Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-01T22:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T17:37:29+00:00\",\"description\":\"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\\\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg\",\"width\":1200,\"height\":846,\"caption\":\"Team Canada arrives on the River Seine during the opening ceremony of the 2024 Paris Olympics Games in France on Friday, July 26, 2024. Photo by Leah Hennel\\\/COC *MANDATORY CREDIT*\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/home\\\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Experience the Power of Care\",\"item\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Resilience, Recovery &#038; Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/\",\"name\":\"Homewood Health\",\"description\":\"Experience the power of care\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"MedicalOrganization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#organization\",\"name\":\"Homewood Health Inc.\",\"alternateName\":\"Homewood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/HW-Anniversary-vertical-en-full-colour_web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/HW-Anniversary-vertical-en-full-colour_web.jpg\",\"width\":1605,\"height\":454,\"caption\":\"Homewood Health Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealth.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HomewoodHealth\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/homewood-health\",\"https:\\\/\\\/homewoodcareers.com\\\/\"],\"medicalSpecialty\":[\"Psychiatric\"],\"areaServed\":\"Canada\",\"subOrganization\":[{\"@type\":\"MedicalClinic\",\"name\":\"Homewood Health Centre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/homewoodhealthcentre.com\\\/\",\"telephone\":\"+1-888-696-0714\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"150 Delhi St\",\"addressLocality\":\"Guelph\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"N1E 6K9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"availableService\":[{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Addiction Medicine Program - Substance Use\",\"description\":\"Nationally recognized flagship program combining 24\\\/7 medical care and an interdisciplinary team with a structured six-week program of evidence-based therapies for behavioural change; enhanced content is offered for health care professionals, first responders, military, and veterans.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Integrated Mood, Anxiety and Addictions Concurrent Program\",\"description\":\"Nine-week program for adults with mood and\\\/or anxiety disorders, including where compounded by substance use, using evidence-based therapies to support recovery and wellness.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Nexus: Integrated Stabilization, Assessment & Transition\",\"description\":\"Structured inpatient program integrating stabilization, ongoing psychiatric assessment, and transition planning for adults with complex or co-occurring mental health conditions, bridging outpatient care and acute hospitalization.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Traumatic Stress Injury and Concurrent Program - Cornerstone\",\"description\":\"Nine-week program for adults 18 and older struggling with the symptoms of trauma, or with concurrent trauma and addiction.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Guardians Program\",\"description\":\"Inpatient program for first responders, military personnel, and veterans living with anxiety, depression, substance use disorder, and\\\/or the impacts of trauma (including PTSD and operational stress), as stand-alone or concurrent conditions.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Eating Disorder Program\",\"description\":\"Canada's largest inpatient eating disorder program, offering evidence-based, personalized treatment for individuals 16 and older, focused on normalizing eating and activity and interrupting eating disorder symptoms.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Interventional Psychiatry Service\",\"description\":\"One of the only integrated interventional psychiatry programs in Canada, offering evidence-based, clinically proven treatments for treatment-resistant depression and other mood disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Mood, Anxiety, Substance Treatment and Recovery Service (MASTRS)\",\"description\":\"Program for mature adults with mood, anxiety, and\\\/or substance use disorders who also have physical comorbidities or cognitive deficits often excluded from traditional treatment programs, delivered alongside peers of comparable age and life experience.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Integrated Mood, Anxiety and Addictions Concurrent Program - Plus\",\"description\":\"Comprehensive medical and clinical care for people with mild cognitive dysfunction experiencing mood and\\\/or anxiety disorders, including where combined with problematic substance use (alcohol, drugs, or prescription medications including opioids).\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Integrated Chronic Pain Service\",\"description\":\"Holistic treatment for individuals experiencing chronic pain alongside anxiety, depression, addiction, trauma, and other co-occurring disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Health Care Provider Stream\",\"description\":\"Specialized programming stream designed specifically for health care workers experiencing mental health and\\\/or addiction challenges.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Women's Trauma & Concurrent Program\",\"description\":\"One of the first programs of its kind in Canada, offering intensive clinical treatment for women with complex trauma, including integrated care for co-occurring substance use disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Assertive Community Treatment Team\",\"description\":\"Client-centred, highly individualized treatment, support, and rehabilitation for Guelph and Wellington County residents living with severe and persistent mental illness, delivered by a multidisciplinary clinical team.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Community Addiction Services\",\"description\":\"Free, confidential outpatient addiction counselling for individuals and families dealing with substance use, gambling, gaming, technology, or online shopping issues, delivered in person, virtually, or by phone.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Trillium Acute Care Program\",\"description\":\"Regional crisis program that assesses and stabilizes Guelph and Wellington County residents in life-threatening crisis, such as suicidal behaviour or severe disruption of self-care linked to a mood or thought disorder, with admissions facilitated through Guelph General Hospital's emergency mental health team.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Support Coordination\",\"description\":\"Intensive case management for people in the local community with complex mental health and co-occurring addiction issues, combining treatment with community support strategies for self-care, productivity, and leisure.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Older Adult Assessment and Stabilization Integrated Service (OASIS)\",\"description\":\"Specialized care for older adults in Guelph-Wellington coping with a crisis, dementia, or mood disorders, combining geriatric psychiatry expertise with clinicians experienced in the unique needs of older adults.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Emergency Mental Health & Addiction Services\",\"description\":\"Crisis assessment and support for residents of all ages in Guelph and Wellington County, including a Short Stay Assessment Unit in the emergency department at Guelph General Hospital, ensuring timely, safe, and effective care.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Transitional Care Program\",\"description\":\"Support for people with complex mental health and co-occurring needs to function successfully in the community, including crisis stabilization and brief-to-short-term mental health services.\"}]},{\"@type\":\"MedicalClinic\",\"name\":\"The Residence at Homewood\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theresidenceathomewood.com\\\/\",\"telephone\":\"+1-888-696-0798\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"148 Delhi Street\",\"addressLocality\":\"Guelph\",\"addressRegion\":\"ON\",\"postalCode\":\"N1E 6K9\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"availableService\":[{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Mood Disorder & Treatment-Resistant Depression Treatment\",\"description\":\"Inpatient treatment for depression and other mood disorders, including treatment-resistant depression (TRD) that has not responded to antidepressants and psychological therapy.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Anxiety Disorder Treatment\",\"description\":\"Inpatient treatment for anxiety disorders including panic disorder, generalized anxiety disorder, and social anxiety disorder, delivered by a full interdisciplinary care team.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Trauma & PTSD Treatment\",\"description\":\"Evidence-based, trauma-informed inpatient treatment for trauma-related disorders and post-traumatic stress disorder (PTSD).\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Substance Use Disorder Treatment\",\"description\":\"Inpatient addiction treatment combining medical detox management, self-help groups, SMART Recovery, and 12-step approaches for substance use disorder.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Co-occurring Disorder Treatment\",\"description\":\"Inpatient treatment for co-occurring (concurrent) disorders, where a mental health condition and a substance use disorder occur together, treated simultaneously by specialists.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) Treatment\",\"description\":\"Inpatient treatment for obsessive-compulsive disorder using exposure and response prevention (ERP) therapy, combined with medication as clinically indicated.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Chronic Pain & Mental Health Treatment\",\"description\":\"Physician-led inpatient program integrating medical, psychological, and physical therapies to treat chronic pain alongside co-occurring mental health conditions such as depression and anxiety.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Interventional Psychiatry Services (ECT, rTMS, IV\\\/Intranasal Pharmacotherapy)\",\"description\":\"Specialized interventional psychiatry services for treatment-resistant depression, including electroconvulsive therapy (ECT), repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS), and intravenous\\\/intranasal pharmacological treatments, included with treatment as medically indicated.\"}]},{\"@type\":\"MedicalClinic\",\"name\":\"Homewood Ravensview\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ravensview.com\\\/\",\"telephone\":\"+1-888-696-1037\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"1515 McTavish Rd\",\"addressLocality\":\"North Saanich\",\"addressRegion\":\"BC\",\"postalCode\":\"V8L 5T3\",\"addressCountry\":\"CA\"},\"availableService\":[{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Trauma & PTSD Treatment\",\"description\":\"Evidence-based, medically-led treatment for trauma and post-traumatic stress disorder in a private inpatient setting.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Anxiety Treatment\",\"description\":\"Inpatient treatment for anxiety disorders, delivered by an interdisciplinary clinical team.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Depression Treatment\",\"description\":\"Medically-led inpatient treatment for depression and other mood disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Addiction Treatment\",\"description\":\"Inpatient addiction and substance use treatment, including care for co-occurring conditions.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Concurrent Disorder Treatment\",\"description\":\"Integrated treatment for individuals with co-occurring mental health and substance use disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Problem Gambling Treatment\",\"description\":\"Specialized inpatient treatment for problem gambling and related concerns.\"}]}],\"availableService\":[{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Therapy@Home \u2013 Intensive Outpatient Program\",\"description\":\"Virtual intensive outpatient therapy (9\u201325 hours per week of group and individual counselling) for people who do not require inpatient treatment, addressing depression, anxiety, trauma, addiction, or concurrent disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Therapy@Home \u2013 Step-Down Program\",\"description\":\"A 20-day virtual program supporting the transition from inpatient treatment back to daily life, building on gains made during inpatient care for depression, anxiety, trauma, substance use, or concurrent disorders.\"},{\"@type\":\"MedicalTherapy\",\"name\":\"Employee and Family Assistance Program (EFAP)\",\"description\":\"Confidential counselling, wellness, and coaching support for employees and their families, addressing workplace stress, relationships, anxiety, depression, and crisis intervention needs.\"}],\"telephone\":\"+1-888-719-6173\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resilience, Recovery & Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health","description":"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Resilience, Recovery & Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health","og_description":"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.","og_url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/","og_site_name":"Homewood Health","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HomewoodHealth","article_modified_time":"2026-07-30T17:37:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":846,"url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/","url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/","name":"Resilience, Recovery & Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians - Homewood Health","isPartOf":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg","datePublished":"2025-10-01T22:33:59+00:00","dateModified":"2026-07-30T17:37:29+00:00","description":"Homewood Health partners with Team Canada to provide confidential, 24\/7 mental health support to athletes, staff, families, and beyond.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/#primaryimage","url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg","contentUrl":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/canadian-olympics-paris-2024-team-canada-arrives-opening-ceremony.jpg","width":1200,"height":846,"caption":"Team Canada arrives on the River Seine during the opening ceremony of the 2024 Paris Olympics Games in France on Friday, July 26, 2024. Photo by Leah Hennel\/COC *MANDATORY CREDIT*"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/home\/official-mental-health-services-provider-canadian-olympic-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/homewoodhealth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Experience the Power of Care","item":"https:\/\/homewoodhealth.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Resilience, Recovery &#038; Mental Health for Team Canada Athletes and All Canadians"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#website","url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/","name":"Homewood Sant\u00e9","description":"Experience the power of care","publisher":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/homewoodhealth.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"MedicalOrganization","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#organization","name":"Homewood Sant\u00e9 inc.","alternateName":"Homewood","url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HW-Anniversary-vertical-en-full-colour_web.jpg","contentUrl":"https:\/\/homewoodhealth.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HW-Anniversary-vertical-en-full-colour_web.jpg","width":1605,"height":454,"caption":"Homewood Health Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/homewoodhealth.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HomewoodHealth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/homewood-health","https:\/\/homewoodcareers.com\/"],"medicalSpecialty":["Psychiatric"],"areaServed":"Canada","subOrganization":[{"@type":"MedicalClinic","name":"Homewood Health Centre","url":"https:\/\/homewoodhealthcentre.com\/","telephone":"+1-888-696-0714","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"150 Delhi St","addressLocality":"Guelph","addressRegion":"ON","postalCode":"N1E 6K9","addressCountry":"CA"},"availableService":[{"@type":"MedicalTherapy","name":"Addiction Medicine Program - Substance Use","description":"Nationally recognized flagship program combining 24\/7 medical care and an interdisciplinary team with a structured six-week program of evidence-based therapies for behavioural change; enhanced content is offered for health care professionals, first responders, military, and veterans."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Integrated Mood, Anxiety and Addictions Concurrent Program","description":"Nine-week program for adults with mood and\/or anxiety disorders, including where compounded by substance use, using evidence-based therapies to support recovery and wellness."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Nexus: Integrated Stabilization, Assessment & Transition","description":"Structured inpatient program integrating stabilization, ongoing psychiatric assessment, and transition planning for adults with complex or co-occurring mental health conditions, bridging outpatient care and acute hospitalization."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Traumatic Stress Injury and Concurrent Program - Cornerstone","description":"Nine-week program for adults 18 and older struggling with the symptoms of trauma, or with concurrent trauma and addiction."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Guardians Program","description":"Inpatient program for first responders, military personnel, and veterans living with anxiety, depression, substance use disorder, and\/or the impacts of trauma (including PTSD and operational stress), as stand-alone or concurrent conditions."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Eating Disorder Program","description":"Canada's largest inpatient eating disorder program, offering evidence-based, personalized treatment for individuals 16 and older, focused on normalizing eating and activity and interrupting eating disorder symptoms."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Interventional Psychiatry Service","description":"One of the only integrated interventional psychiatry programs in Canada, offering evidence-based, clinically proven treatments for treatment-resistant depression and other mood disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Mood, Anxiety, Substance Treatment and Recovery Service (MASTRS)","description":"Program for mature adults with mood, anxiety, and\/or substance use disorders who also have physical comorbidities or cognitive deficits often excluded from traditional treatment programs, delivered alongside peers of comparable age and life experience."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Integrated Mood, Anxiety and Addictions Concurrent Program - Plus","description":"Comprehensive medical and clinical care for people with mild cognitive dysfunction experiencing mood and\/or anxiety disorders, including where combined with problematic substance use (alcohol, drugs, or prescription medications including opioids)."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Integrated Chronic Pain Service","description":"Holistic treatment for individuals experiencing chronic pain alongside anxiety, depression, addiction, trauma, and other co-occurring disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Health Care Provider Stream","description":"Specialized programming stream designed specifically for health care workers experiencing mental health and\/or addiction challenges."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Women's Trauma & Concurrent Program","description":"One of the first programs of its kind in Canada, offering intensive clinical treatment for women with complex trauma, including integrated care for co-occurring substance use disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Assertive Community Treatment Team","description":"Client-centred, highly individualized treatment, support, and rehabilitation for Guelph and Wellington County residents living with severe and persistent mental illness, delivered by a multidisciplinary clinical team."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Community Addiction Services","description":"Free, confidential outpatient addiction counselling for individuals and families dealing with substance use, gambling, gaming, technology, or online shopping issues, delivered in person, virtually, or by phone."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Trillium Acute Care Program","description":"Regional crisis program that assesses and stabilizes Guelph and Wellington County residents in life-threatening crisis, such as suicidal behaviour or severe disruption of self-care linked to a mood or thought disorder, with admissions facilitated through Guelph General Hospital's emergency mental health team."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Support Coordination","description":"Intensive case management for people in the local community with complex mental health and co-occurring addiction issues, combining treatment with community support strategies for self-care, productivity, and leisure."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Older Adult Assessment and Stabilization Integrated Service (OASIS)","description":"Specialized care for older adults in Guelph-Wellington coping with a crisis, dementia, or mood disorders, combining geriatric psychiatry expertise with clinicians experienced in the unique needs of older adults."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Emergency Mental Health & Addiction Services","description":"Crisis assessment and support for residents of all ages in Guelph and Wellington County, including a Short Stay Assessment Unit in the emergency department at Guelph General Hospital, ensuring timely, safe, and effective care."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Transitional Care Program","description":"Support for people with complex mental health and co-occurring needs to function successfully in the community, including crisis stabilization and brief-to-short-term mental health services."}]},{"@type":"MedicalClinic","name":"The Residence at Homewood","url":"https:\/\/theresidenceathomewood.com\/","telephone":"+1-888-696-0798","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"148 Delhi Street","addressLocality":"Guelph","addressRegion":"ON","postalCode":"N1E 6K9","addressCountry":"CA"},"availableService":[{"@type":"MedicalTherapy","name":"Mood Disorder & Treatment-Resistant Depression Treatment","description":"Inpatient treatment for depression and other mood disorders, including treatment-resistant depression (TRD) that has not responded to antidepressants and psychological therapy."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Anxiety Disorder Treatment","description":"Inpatient treatment for anxiety disorders including panic disorder, generalized anxiety disorder, and social anxiety disorder, delivered by a full interdisciplinary care team."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Trauma & PTSD Treatment","description":"Evidence-based, trauma-informed inpatient treatment for trauma-related disorders and post-traumatic stress disorder (PTSD)."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Substance Use Disorder Treatment","description":"Inpatient addiction treatment combining medical detox management, self-help groups, SMART Recovery, and 12-step approaches for substance use disorder."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Co-occurring Disorder Treatment","description":"Inpatient treatment for co-occurring (concurrent) disorders, where a mental health condition and a substance use disorder occur together, treated simultaneously by specialists."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) Treatment","description":"Inpatient treatment for obsessive-compulsive disorder using exposure and response prevention (ERP) therapy, combined with medication as clinically indicated."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Chronic Pain & Mental Health Treatment","description":"Physician-led inpatient program integrating medical, psychological, and physical therapies to treat chronic pain alongside co-occurring mental health conditions such as depression and anxiety."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Interventional Psychiatry Services (ECT, rTMS, IV\/Intranasal Pharmacotherapy)","description":"Specialized interventional psychiatry services for treatment-resistant depression, including electroconvulsive therapy (ECT), repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS), and intravenous\/intranasal pharmacological treatments, included with treatment as medically indicated."}]},{"@type":"MedicalClinic","name":"Homewood Ravensview","url":"https:\/\/ravensview.com\/","telephone":"+1-888-696-1037","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"1515 McTavish Rd","addressLocality":"North Saanich","addressRegion":"BC","postalCode":"V8L 5T3","addressCountry":"CA"},"availableService":[{"@type":"MedicalTherapy","name":"Trauma & PTSD Treatment","description":"Evidence-based, medically-led treatment for trauma and post-traumatic stress disorder in a private inpatient setting."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Anxiety Treatment","description":"Inpatient treatment for anxiety disorders, delivered by an interdisciplinary clinical team."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Depression Treatment","description":"Medically-led inpatient treatment for depression and other mood disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Addiction Treatment","description":"Inpatient addiction and substance use treatment, including care for co-occurring conditions."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Concurrent Disorder Treatment","description":"Integrated treatment for individuals with co-occurring mental health and substance use disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Problem Gambling Treatment","description":"Specialized inpatient treatment for problem gambling and related concerns."}]}],"availableService":[{"@type":"MedicalTherapy","name":"Therapy@Home \u2013 Intensive Outpatient Program","description":"Virtual intensive outpatient therapy (9\u201325 hours per week of group and individual counselling) for people who do not require inpatient treatment, addressing depression, anxiety, trauma, addiction, or concurrent disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Therapy@Home \u2013 Step-Down Program","description":"A 20-day virtual program supporting the transition from inpatient treatment back to daily life, building on gains made during inpatient care for depression, anxiety, trauma, substance use, or concurrent disorders."},{"@type":"MedicalTherapy","name":"Employee and Family Assistance Program (EFAP)","description":"Confidential counselling, wellness, and coaching support for employees and their families, addressing workplace stress, relationships, anxiety, depression, and crisis intervention needs."}],"telephone":"+1-888-719-6173"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10777"}],"version-history":[{"count":564,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12936,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10777\/revisions\/12936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/homewoodhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}